Kondolenzbuch für Wolfgang Udo Christian Tralles

* 25. Dezember 1944 † 27. Juli 2016

Wir würden uns freuen, wenn auch Sie sich hier eintragen!

Liebe Familie Tralles,
wie kann ich Sie trösten, wenn ich selbst
untröstlich bin und mir die Worte fehlen.
Wolfgang ist nicht mehr unter uns, ich bin
sehr traurig.
Aufrichtiges Beileid.
Margret (Maggy) Hachfeld

Wir trauern mit Euch und bedauern es sehr, dass wir bei der Trauerfeier nicht dabei sein konnten.
Wir werden Wolfgang immer als guten Freund in Erinnerung behalten.

Herzliches Beileid an Wolfgangs Ehefrau, seine Kinder, sowie seine Mutter. Wir waren als Schüler sehr befreundet und haben uns dann auch noch in der AMV Nordmark wiedergetroffen. Danach haben wir den Kontakt zu einander verloren. Die schönen Erinnerungen an diese Zeit bleiben...

Liebe Mutter von Lilienfeld und liebe Tralles-Familie, es war ein ebenso trauriges, bewegendes und schönes Erlebnis, wolfgang so verabschieden zu dürfen! Danke dafür!
Ich denke en Euch!
Liebe Grüße
Marion 

Liebe Freunde,ich bin froh,dass Wolfgang den wahren Gott El Schaddai kannte, der in allem Genüge gibt und war ein klares Beispiel, wie man in jede Lage sich auf Ihn verlassen kann.

Liebe Freunde,ich bin froh,dass Wolfgang den wahren Gott El Schaddai kannte, der in allem Genüge gibt und war ein klares Beispiel, wie man in jede Lage sich auf Ihn verlassen kann.

Liebe Freunde,ich bin froh,dass Wolfgang den wahren Gott El Schaddai kannte, der in allem Genüge gibt und war ein klares Beispiel, wie man in jede Lage sich auf Ihn verlassen kann.

Firma Theis,
der Wolfgang
Jahrelang mit Rat & Tat zur Seite stand,
möchte der Familie Ihr Herzliches Beileid ausdrücken und viel Kraft wünschen.
Ein wundervoller Mensch hat sich ins Paradies aufgemacht.
Mach es Jut Wolfgang.

Es hat mir viel gebracht Wolfgang zu kennen. Erst als Anwalt und daraus privat.
Beim gemeinsamen Essen, meistens im Windfang, hatten wir anregende Gespräche. Seinen, mehr als trockenen, Humor behalte ich in Erinnerung.
Harald Stanitzky 

Sehr geehrte Frau von Lilienfeld,
liebe Familien Tralles,
im Namen der Klasse 13sn des Abiturjahrganges 1966 am GOA möchte ich Ihnen mein Mitgefühl am Heimgang von Wolfgang ausdrücken. Ganz überraschend kam die Nachricht für mich nicht, habe ich doch noch Anfang Juni mit ihm ein letztes Mal telefoniert.
Wolfgang ist in den vergangenen 50 Jahren regelmäßig zu unseren Treffen gekommen, und wir haben viel Spaß miteinander gehabt. Umso mehr schmerzt es auch uns, dass er nun  nicht mehr da ist.
Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten und ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. 
Ich werde zur Beerdigung kommen.  

Mit grosser Bestürzung habe die Anzeige über Wolfgangs Tod gelesen. Seit über 45 Jahren kenne ich ihn, wir haben uns nie ganz aus den Augen verloren. Erst in den letzten beiden Jahren wurde der Kontakt sparsamer, umso mehr hat mich diese Nachricht überrascht und erschüttert. Mein Mitgefühl gilt der Familie.
Ich habe festgestellt, daß ich nicht einmal mehr ein Foto von Wolfgang habe. Ich würde mich freuen, wenn ich ein solches als Erinnerung noch bekommen könnte.
Ich wünsche Ihnen allen viel Kraft mit diesem Verlust fertig zu werden.
Friederike Ehlers

In stiller Trauer 

Der Sinn des Lebens besteht nicht darin ein erfolgreicher Mensch zu sein, sondern ein wertvoller. (Alber Einstein)
Wolfgang war zweifelsohne ein wertvoller Mensch.
Wir werden ihn sehr vermissen.

Mein Mitgefühl ist bei Euch. Mein Vater hat auch vor wenigen Wochen den Kampf gegen den Krebs verloren, aber wir haben uns entschlossen nicht traurig, sondern dankbar für die schöne Zeit zu sein. Mögt ihr auch die Kraft dazu haben. Ich versuche am 18. zu kommen.

In Stillem gedenken.
Wer den Fluß überquert, muß die eine Seite
verlassen.
Mahatma Gandi
Heike Suck

Wir nehmen Abschied von einem beeindruckenden Menschen, den wir leider erst viel zu spät kennenlernen durften.
Karin und Günter Uhlig

Er war für mich ein liebenswerter, feiner Kerl, der mir gut tat. Besonders seine überaus analytische Betrachtungseise von 
Dingen, verbunden mit seinem ansteckenden Lachen, tat so gut.
  

Liebenswürdig war sein Wesen, wohlbedacht war all sein Tun,
Die geschickten, regen Hände müssen nun  für immer ruhn.
Im gedenken an Wofgang,
von Oliver, Ulrike und Jan Suck